Donnerstag, 6. August 2009

Day 1 - 74,82/2500km Frauenprießnitz

Heute war es endlich soweit. Der Startschuss ist gefallen, wir haben die ersten Kilometer unter die Räder genommen und sind am Rand von Jena von meiner Großtante aufgenommen worden. Danke Edeltraud, für die tolle Bewirtung! Die Sonne brennt, die Muskeln wollen sich nicht so richtig eingewöhnen, aber wir sind froh, dass es endlich losgeht!

Today, we finally started our big Trip! The first stop was Frauenprießnitz, where my grand aunt gave us great hospitality, thanks to her! The first kilometers were quite exhausting, the sun is burning, the muscles try to resist the pain, but we're really happy to leave Leipzig.

Mathias (on the road)

1 Kommentar:

  1. Hi,
    viel Erfolg bei eurer Reise. Ich sehe du hast die richtige Ausrüstung (vor allem das Trikot :-) - muss ich doch euren Block grad mal meinem Dad empfehlen).
    Liebe Grüße und vielleicht trägt es euch an der Pfalz vorbei?
    Franzi

    AntwortenLöschen